Add reverse-proxy settings, stricter CORS origin parsing, and production env defaults for acc.zoneco.org and the admin panel.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>